YOU SAID:

Ducks have broad, flat bills, three out of four toes webbed, and a glossy patch on their wings.

INTO JAPANESE

アヒルは広くて平らな紙幣、4つのつま先のうち3つがウェッブベッド、そして彼らの翼に光沢のあるパッチを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Ducks have wide, flat banknotes, three of the four toes have webbeds, and shiny patches on their wings.

INTO JAPANESE

アヒルは広くて平らな紙幣を持っています、4つのつま先のうち3つはウェブベッドを持っています、そして彼らの翼の上に光沢のあるパッチを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Ducks have wide, flat banknotes, three of the four toes have webbeds, and on their wings have shiny patches.

INTO JAPANESE

アヒルは広くて平らな紙幣を持っていて、4つのつま先のうち3つはウェブベッドを持っていて、そして彼らの翼には光沢のあるパッチを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Ducks have wide, flat banknotes, three of their four toes have web beds, and on their wings they have shiny patches.

INTO JAPANESE

アヒルは広くて平らな紙幣を持っていて、彼らの4つのつま先のうち3つはウェブベッドを持っています、そして彼らの翼の上に彼らは光沢のあるパッチを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Ducks have wide, flat banknotes, three of their four toes have web beds, and on their wings they have shiny patches.