YOU SAID:
Dude i'm like, so high right now.
INTO JAPANESE
私は好きです、今とても高いです。
BACK INTO ENGLISH
I like it, it is very expensive now.
INTO JAPANESE
私はそれが好きです、それは今とても高価です。
BACK INTO ENGLISH
I like it, it is very expensive right now.
INTO JAPANESE
私はそれが好きです、それは今非常に高価です。
BACK INTO ENGLISH
I like it, it is now very expensive.
INTO JAPANESE
私はそれが好きです、それは今とても高価です。
BACK INTO ENGLISH
I like it, it is very expensive right now.
INTO JAPANESE
私はそれが好きです、それは今非常に高価です。
BACK INTO ENGLISH
I like it, it is now very expensive.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium