YOU SAID:

Dude, sick reference to Snoop Dogg smoking weed. I can’t believe you’re so clever.

INTO JAPANESE

おい、スヌープ・ドッグがマリファナを吸ってるって、イカした言い回しだな。君がそんなに賢いなんて信じられないよ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Snoop Dogg smoking marijuana is a cool phrase. I can't believe you're that smart.

INTO JAPANESE

おい、スヌープ・ドッグがマリファナを吸ってるって、かっこいいフレーズだね。君がそんなに賢いなんて信じられないよ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Snoop Dogg smoking marijuana is a cool phrase. I can't believe you're that smart.