YOU SAID:

due to personal reasons you will be passing away

INTO JAPANESE

個人的な理由によりあなたは亡くなります

BACK INTO ENGLISH

You will die for personal reasons

INTO JAPANESE

あなたは個人的な理由で死ぬでしょう

BACK INTO ENGLISH

You will die for personal reasons