YOU SAID:

Dumb enough to be tough

INTO JAPANESE

タフなほど馬鹿げている

BACK INTO ENGLISH

as stupid as tough

INTO JAPANESE

愚かなほど厳しい

BACK INTO ENGLISH

stupidly tough

INTO JAPANESE

ばかばかしい

BACK INTO ENGLISH

ridiculous

INTO JAPANESE

ばかげている

BACK INTO ENGLISH

ridiculous