YOU SAID:

Dumbledore smiled at it, and placed his hand on its head: "You are Hagrid now."

INTO JAPANESE

ダンブルドアは、微笑んで、その頭に手を置いた:「あなたはハグリッドなりました」。

BACK INTO ENGLISH

Dumbledore smiled and laid his hands on its head: "you are now Hagrid".

INTO JAPANESE

ダンブルドアは微笑んで、その頭の上に手を置いた:「ハグリッドができました」.

BACK INTO ENGLISH

Dumbledore smiled and laid his hands on its head: "able to Hagrid".

INTO JAPANESE

ダンブルドアは微笑んで、その頭の上に手を置いた:「ハグリッドこと」。

BACK INTO ENGLISH

Dumbledore smiled and laid his hands on its head: "Hagrid that".

INTO JAPANESE

ダンブルドアは微笑んで、その頭の上に手を置いた:「ハグリッドを」。

BACK INTO ENGLISH

Dumbledore smiled and laid his hands on its head: to see Hagrid".

INTO JAPANESE

ダンブルドアは微笑んで、その頭の上に手を置いた: ハグリッドを表示する"。

BACK INTO ENGLISH

Dumbledore smiled and laid his hands on its head: to see Hagrid ".

INTO JAPANESE

ダンブルドアは微笑んで、その頭の上に手を置いた: ハグリッドを表示する"。

BACK INTO ENGLISH

Dumbledore smiled and laid his hands on its head: to see Hagrid ".