YOU SAID:

Dunno… I can’t tell Heffalumps from Woozles without my glasses.

INTO JAPANESE

わかりません…メガネなしではヘファランプスとウーズルズの区別がつきません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know...I can't tell the difference between Heffalumps and Woozles without my glasses.

INTO JAPANESE

分かりません...メガネなしではヘファランプスとウーズルの違いは分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know...I can't tell the difference between a Heffalumps and a Woozles without my glasses.

INTO JAPANESE

分かりません...メガネなしではヘファランプスとウーズルズの違いはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know...I can't tell the difference between Heffalumps and Woozles without my glasses.

INTO JAPANESE

分かりません...メガネなしではヘファランプとウーズルの違いはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know...I can't tell the difference between a Heffalump and a Woozle without my glasses.

INTO JAPANESE

分かりません...メガネなしではヘファランプとウーズルの違いはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know...I can't tell the difference between a Heffalump and a Woozle without my glasses.