YOU SAID:

During recess someone was kicking and throwing around their rose gold iPhone. We also have a gym teacher acting as an algebra sub

INTO JAPANESE

休憩中、誰かがバラ色のゴールドの iPhone を蹴ったり、投げたりしていました。また、体育の先生が代数のサブとして活動しています

BACK INTO ENGLISH

During a break, someone kicked and threw a rosy gold iPhone. In addition, the physical education teacher is active as an algebra sub

INTO JAPANESE

休憩中に、誰かがバラ色の金色の iPhone を蹴ったり投げたりしました。また、体育教師は代数サブとして活躍中

BACK INTO ENGLISH

During a break, someone kicked and threw a rosy gold iPhone. In addition, the physical education teacher is active as an algebra sub