YOU SAID:

During the day, it keeps its face buried in the ground. At night, it wanders around sowing its seeds.

INTO JAPANESE

日中は、顔を地面に埋めます。夜になると、種を蒔きまわります。

BACK INTO ENGLISH

During the day, I will fill my face on the ground. At night, we sow seeds.

INTO JAPANESE

日中、私は地面に自分の顔を埋めます。夜には、種をまきます。

BACK INTO ENGLISH

During the day, I bury my face on the ground. I plant seeds at night.

INTO JAPANESE

日中、私は自分の顔を地面に埋めます。私は夜に種を植えます。

BACK INTO ENGLISH

During the day, I bury my face on the ground. I plant seeds at night.