YOU SAID:

キラー クイーン第三ばくだんが刺さない座 dusto

INTO JAPANESE

キラクイーン第三ばくだんが刺さない座塵

BACK INTO ENGLISH

Killer Queen Third dust not sting dust

INTO JAPANESE

キラークイーン3番のほこりにほこりがかからない

BACK INTO ENGLISH

Killer Queen 3 dust does not get dusty

INTO JAPANESE

キラークイーン3のほこりはほこりを吸わない

BACK INTO ENGLISH

Killer Queen 3 dust does not smoke dust

INTO JAPANESE

キラークイーン3ダストはほこりを吸わない

BACK INTO ENGLISH

Killer Queen 3 Dust does not smoke dust

INTO JAPANESE

キラークイーン3ダストはほこりを吸いません

BACK INTO ENGLISH

Killer Queen 3 dust smoke dust

INTO JAPANESE

キラー クイーン 3 煙塵は塵

BACK INTO ENGLISH

Killer Queen 3 smoke dust is dust.

INTO JAPANESE

キラー クイーン 3 煙塵は塵です。

BACK INTO ENGLISH

Killer Queen 3 smoke dust is dust.