YOU SAID:

Dylan is aids, and will be dead in an hour

INTO JAPANESE

ディランは、エイズ、死んで時間になります

BACK INTO ENGLISH

Dylan is dead AIDS, the time

INTO JAPANESE

ディランは死んだエイズ時間

BACK INTO ENGLISH

Dylan's dead AIDS time

INTO JAPANESE

ディランの死んだエイズ時間

BACK INTO ENGLISH

HIV/AIDS time Dylan's dead

INTO JAPANESE

HIV/エイズ時間ディランの死者

BACK INTO ENGLISH

HIV / AIDS time Dylan's dead

INTO JAPANESE

HIV/エイズのディランの死んだ時間

BACK INTO ENGLISH

HIV / AIDS Dylan's dead time

INTO JAPANESE

HIV/エイズ ディランのデッドタイム

BACK INTO ENGLISH

HIV / AIDS Dylan's dead

INTO JAPANESE

HIV/エイズのディランの死んだ

BACK INTO ENGLISH

Died of HIV / AIDS died

INTO JAPANESE

HIV /エイズで死亡した

BACK INTO ENGLISH

He died of HIV / AIDS

INTO JAPANESE

彼はHIV / AIDSで死亡した

BACK INTO ENGLISH

He died of HIV / AIDS