YOU SAID:

Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}..

INTO JAPANESE

この呪文を唱える間に墓地からカードを追放するたびに、{1}を支払う..

BACK INTO ENGLISH

Pay {1} for each card exiled from the graveyard while casting this spell.

INTO JAPANESE

この呪文を唱えている間に墓地から追放されたカード1枚につき{1}を支払う。

BACK INTO ENGLISH

Pay {1} for each card exiled from the graveyard while casting this spell.