YOU SAID:

each letter in the alphabet has its own individuality, but together they are stronger than the sum of the whole

INTO JAPANESE

アルファベットの各文字は、独自の個性を持って、一緒に彼らは全体の合計よりも強い

BACK INTO ENGLISH

Each letter of the alphabet has a personality of its own, together they are stronger than the sum of the whole

INTO JAPANESE

アルファベットのそれぞれの文字は、独自の個性を持って、一緒に彼らは全体の合計よりも強い

BACK INTO ENGLISH

Each letter of the alphabet has a personality of its own, together they are stronger than the sum of the whole