YOU SAID:

Each stripe represents an instance of a word

INTO JAPANESE

各ストライプは単語のインスタンスを表します

BACK INTO ENGLISH

Each stripe represents an instance of a word

INTO JAPANESE

各ストライプは単語のインスタンスを表します

BACK INTO ENGLISH

Each stripe represents an instance of a word