YOU SAID:

Eat a badger's bounty bouncer. Build bulging barricades

INTO JAPANESE

バジャーの賞金バナを食べる。膨らんだバリケードを作る

BACK INTO ENGLISH

Eat banner 's prize money. Make bulging barricade

INTO JAPANESE

バナーの賞金を食べる。膨らんだバリケードを作る

BACK INTO ENGLISH

Eating banner prize. And putting up barricades blown

INTO JAPANESE

バナー賞を食べる。吹き、バリケードを置くと

BACK INTO ENGLISH

Banner awards to eat. Blown away, put a barricade and

INTO JAPANESE

バナー賞を食べる。バリケードを入れて吹き飛ばさと

BACK INTO ENGLISH

Banner awards to eat. Put a barricade and blow fly it with

INTO JAPANESE

バナー賞を食べる。バリケードを置くし、打撃はそれを飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Banner awards to eat. Blow flies it, put a barricade

INTO JAPANESE

バナー賞を食べる。打撃はバリケードを置くそれを飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Banner awards to eat. Blow flies that put the barricades

INTO JAPANESE

バナー賞を食べる。打撃が飛んで、バリケードを置く

BACK INTO ENGLISH

Banner awards to eat. Blow flies, put a barricade

INTO JAPANESE

バナー賞を食べる。クロバエ、バリケードを置く

BACK INTO ENGLISH

Banner awards to eat. Put a barricade and blow flies

INTO JAPANESE

バナー賞を食べる。バリケードと打撃のハエを入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Banner awards to eat. Put a barricade and blow flies.

INTO JAPANESE

バナー賞を食べる。バリケードと打撃のハエを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Banner awards to eat. Place the barricade and blow flies.

INTO JAPANESE

バナー賞を食べる。バリケードと打撃のハエを配置します。

BACK INTO ENGLISH

Banner awards to eat. Place the barricade and blow flies.