YOU SAID:

eat all the grapes with your omelets!

INTO JAPANESE

あなたのオムレツと一緒にすべてのブドウを食べなさい！

BACK INTO ENGLISH

Eat all the grapes with your omelet!

INTO JAPANESE

あなたのオムレツと一緒にすべてのブドウを食べます！

BACK INTO ENGLISH

I will eat all the grapes with your omelet!

INTO JAPANESE

私はあなたのオムレツと一緒にすべてのぶどうを食べよう！

BACK INTO ENGLISH

Let me eat all the grapes with your omelet!

INTO JAPANESE

あなたのオムレツと一緒にすべてのぶどうを食べさせてください！

BACK INTO ENGLISH

Please let me eat all the grapes with your omelet!

INTO JAPANESE

オムレツと一緒にぶどうを全部食べさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me eat all the grapes with the omelette.

INTO JAPANESE

オムレツと一緒にすべてのぶどうを食べさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me eat all grapes with omelette.

INTO JAPANESE

すべてのぶどうをオムレツで食べさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let all the grapes eat in omelette.

INTO JAPANESE

すべてのぶどうをオムレツで食べさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let all the grapes eat in omelette.