YOU SAID:

Eat jolly ranchers ONLY AFTER you crush them, they taste better that way.

INTO JAPANESE

ジョリーランチャーは砕いてから食べるとより美味しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Jolly Rancher tastes better if you crush it before eating.

INTO JAPANESE

ジョリーランチャーは食べる前に砕くとより美味しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Jolly Rancher will be more delicious if you crush it before eating.

INTO JAPANESE

ジョリーランチャーは食べる前に砕くとさらに美味しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Jolly Rancher becomes even more delicious if you crush it before eating.

INTO JAPANESE

ジョリーランチャーは食べる前に砕くとさらに美味しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Jolly Rancher becomes even more delicious if you crush it before eating.