YOU SAID:

Edd drank my flask today. Tom said.

INTO JAPANESE

エドは今日私のフラスコを飲んだトムは言った

BACK INTO ENGLISH

Ed drank my flask today, Tom said.

INTO JAPANESE

トムは今日エドが私のフラスコを飲んだと言った。

BACK INTO ENGLISH

Tom said that Ed drank my flask today.

INTO JAPANESE

トムは今日エドが私のフラスコを飲んだと言った。

BACK INTO ENGLISH

Tom said that Ed drank my flask today.