YOU SAID:

Eggs have a smell I can not handle.

INTO JAPANESE

卵は私が扱えないにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

Eggs smell like I can't handle them.

INTO JAPANESE

卵は私が扱えないようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

Eggs smell like I can't handle them.