YOU SAID:

eggs? on my legs??? it's more likely than you think

INTO JAPANESE

卵？私の足に？それはあなたが思うよりも可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

Egg? On my feet? It's more likely than you think

INTO JAPANESE

卵?自分の足か。それはあなたが思うより可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

Egg? or their feet. It's more likely than you think

INTO JAPANESE

卵?または、自分の足。それはあなたが思うより可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

Egg? or, on their feet. It's more likely than you think

INTO JAPANESE

卵?または、自分の足で。それはあなたが思うより可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

Egg? or with their feet. It's more likely than you think

INTO JAPANESE

卵?または自分の足で。それはあなたが思うより可能性が高い