YOU SAID:

eh whatever worst thing that can happen is we'll be broke and desperate and won't be able to support ourselves and our friends/family and die penniless

INTO JAPANESE

ええ、起こりうる最悪の事態は、私たちが破産して絶望し、自分自身や友人/家族を養うことができず、無一文で死ぬことです

BACK INTO ENGLISH

Well, the worst that can happen is that we go bankrupt, become desperate, can't provide for ourselves or our friends/family, and die penniless.

INTO JAPANESE

まあ、起こりうる最悪の事態は、破産して絶望し、自分や友人/家族を養うことができず、無一文で死ぬことです。

BACK INTO ENGLISH

Well, the worst that can happen is that you go bankrupt, become desperate, can't provide for yourself or your friends/family, and die penniless.

INTO JAPANESE

まあ、起こりうる最悪の事態は、破産して絶望し、自分や友人/家族を養うことができず、無一文で死ぬことです。

BACK INTO ENGLISH

Well, the worst that can happen is that you go bankrupt, become desperate, can't provide for yourself or your friends/family, and die penniless.