YOU SAID:

Eill you hand the bottle to me so I can take a big swig out of it. That'll do the trick

INTO JAPANESE

ボトルを渡して、ぐいぐい飲ませて。それでいいよ

BACK INTO ENGLISH

Give me the bottle and let me drink. That's fine.

INTO JAPANESE

ボトルを渡して飲ませてください。それで結構です。

BACK INTO ENGLISH

Give me the bottle and let me drink. That's fine.