YOU SAID:

Electricity has always been my specialty I don't know a thing about Pokemon of the sea though.

INTO JAPANESE

電気にも、海のポケモンについての事を知らない私の専門がずっと。

BACK INTO ENGLISH

But I don't know a thing about the Pokemon Ocean electrical, professional way.

INTO JAPANESE

しかし、ポケモン海洋電気でプロフェッショナルな方法についての事を知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

But in Pokemon marine electrical know how professional do.

INTO JAPANESE

しかしポケモン海洋電気でどのように専門家を知っています。

BACK INTO ENGLISH

But in Pokemon marine electrical professionals know how.

INTO JAPANESE

しかし、海洋の電気の専門家が知っているポケモンにどのように。

BACK INTO ENGLISH

However, the Pokemon Ocean electrical experts know how to.

INTO JAPANESE

しかし、ポケモン海洋電気専門家が知っているどのようにします。

BACK INTO ENGLISH

But the Pokemon Ocean electrical experts know how to make.

INTO JAPANESE

しかし、ポケモン海洋電気専門家はどのように知っています。

BACK INTO ENGLISH

However, the Pokemon Ocean electrical professionals know how.

INTO JAPANESE

しかし、ポケモン海洋電気専門家が知っているどのように。

BACK INTO ENGLISH

But the Pokemon Ocean electrical experts know how to.

INTO JAPANESE

電気の専門家は知っているポケモン海洋がどのようにします。

BACK INTO ENGLISH

How to know the Pokemon Ocean electrical experts.

INTO JAPANESE

方法ポケモン海洋電気専門家を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Knowing how Pokemon marine electrical experts.

INTO JAPANESE

知ってどのようにポケモン海洋電気専門家。

BACK INTO ENGLISH

Know how to make Pokemon marine electrical experts.

INTO JAPANESE

ポケモン海洋電気専門家を作る方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know how to make a Pokemon marine electronic experts.

INTO JAPANESE

ポケモン海洋電子専門家を作る方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know how to make a Pokemon marine electronic experts.