YOU SAID:
Electronic mail (email or e-mail) is a method of exchanging messages ("mail") between people using electronic devices.
INTO JAPANESE
電子メール（電子メールまたは電子メール）は、電子デバイスを使用する人々の間でメッセージ（「メール」）を交換する方法です。
BACK INTO ENGLISH
E-mail (e-mail or e-mail) is a method of exchanging messages ("mail") between people who use electronic devices.
INTO JAPANESE
電子メール（電子メールまたは電子メール）は、電子デバイスを使用する人々の間でメッセージ（「メール」）を交換する方法です。
BACK INTO ENGLISH
E-mail (e-mail or e-mail) is a method of exchanging messages ("mail") between people who use electronic devices.
That didn't even make that much sense in English.
