YOU SAID:

Elephant jacket got stuck in a tissue box.

INTO JAPANESE

象ジャケットは、ティッシュ ボックスでスタックしている得た。

BACK INTO ENGLISH

Elephant jacket is stuck in a tissue box got.

INTO JAPANESE

象のジャケットがティッシュ ボックスでスタックしている得た。

BACK INTO ENGLISH

Jacket elephant stuck in a tissue box got.

INTO JAPANESE

ティッシュ ボックスで立ち往生ジャケット象を得た。

BACK INTO ENGLISH

Got the jacket elephant stuck in a tissue box.

INTO JAPANESE

ティッシュ ボックスで立ち往生ジャケット象を得た。

BACK INTO ENGLISH

Got the jacket elephant stuck in a tissue box.