YOU SAID:

elephant man walked into room ant smelled danger a thousand ages old, a million more at that right then what's all this then hypotenuse deify reup old man this is days of future past and I don't like your noxious pungent stench

INTO JAPANESE

象の男が部屋に入ってきたアリは千歳の危険の匂いを嗅いだ、その時は百万歳以上だったので、斜辺は元の老人を神格化する

BACK INTO ENGLISH

The ant who entered the room with an elephant man smelled the danger of Chitose, at which time he was over a million years old, so the hypotheosis deifies the original old man.

INTO JAPANESE

象の男と一緒に部屋に入った蟻は、百万歳を超えていた千歳の危険を嗅いだので、この仮説は元の老人を煽る。

BACK INTO ENGLISH

This hypothesis fuels the original old man, as the ants who entered the room with the elephant man sniffed the danger of Chitose, who was over a million years old.

INTO JAPANESE

象の男と一緒に部屋に入ったアリが百万歳以上の千歳の危険を嗅いだので、この仮説は元の老人を煽る。

BACK INTO ENGLISH

This hypothesis fuels the original old man, as an ant who entered the room with an elephant man sniffed the danger of Chitose over a million years old.

INTO JAPANESE

象の男と一緒に部屋に入ったアリが百万歳以上の千歳の危険を嗅いだので、この仮説は元の老人を煽っています。

BACK INTO ENGLISH

This hypothesis fuels the original old man, as an ant who entered the room with an elephant man sniffed the danger of Chitose over a million years old.