YOU SAID:
elephants have a strong hatred for those pesky lil balloon popping noises
INTO JAPANESE
象はそれらの厄介なリル風船の飛び出る音に強い憎しみを持っています
BACK INTO ENGLISH
Elephants have a strong hatred for the popping sounds of those nasty Lil balloons
INTO JAPANESE
象はそれらの厄介なリル風船の飛び出る音に強い憎しみを持っています
BACK INTO ENGLISH
Elephants have a strong hatred for the popping sounds of those nasty Lil balloons
That didn't even make that much sense in English.
