YOU SAID:

Elise its ok if you look like a sick snake

INTO JAPANESE

あなたが病気のヘビのように見えるなら、そのOKをエリーゼ

BACK INTO ENGLISH

Ellise that ok if you look like a sick snake

INTO JAPANESE

あなたが病気のヘビのように見える場合は大丈夫エリーゼ

BACK INTO ENGLISH

okay elise if you look like a sick snake

INTO JAPANESE

あなたが病気のヘビのように見えるなら大丈夫エリーゼ

BACK INTO ENGLISH

okay elise if you look like a sick snake