YOU SAID:

Eliza is awesome I think but people don't think it's real

INTO JAPANESE

エリザは素晴らしいと思うが、人々はそれが本当だとは思わない

BACK INTO ENGLISH

Eliza thinks great, but people don't think it's true

INTO JAPANESE

イライザは素晴らしいと思うが、人々はそれが真実だとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I think Eliza is great, but people don't think it's true

INTO JAPANESE

エリザは素晴らしいと思うが、人々はそれが真実だとは思わない

BACK INTO ENGLISH

Eliza thinks great, but people don't think it's true

INTO JAPANESE

イライザは素晴らしいと思うが、人々はそれが真実だとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I think Eliza is great, but people don't think it's true

INTO JAPANESE

エリザは素晴らしいと思うが、人々はそれが真実だとは思わない