YOU SAID:

Elongated memes of specific elongation.

INTO JAPANESE

特定の伸びの細長いミーム。

BACK INTO ENGLISH

Elongated memes of a certain elongation.

INTO JAPANESE

特定の長さの細長いミーム。

BACK INTO ENGLISH

Elongated memes of a certain length.

INTO JAPANESE

一定の長さの細長いミーム。

BACK INTO ENGLISH

Elongated memes of constant length.

INTO JAPANESE

一定の長さの細長いミーム。

BACK INTO ENGLISH

Elongated memes of constant length.