YOU SAID:

Emer entertained endless emissaries emanating from elimination embassies.

INTO JAPANESE

Emerは大使館から出てくる無限の使者を楽しませた。

BACK INTO ENGLISH

Emer entertained the infinite messenger coming out from the embassy.

INTO JAPANESE

Emerは大使館から出てくる無限のメッセンジャーを楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

Emer enjoyed an endless messenger coming out of the embassy.

INTO JAPANESE

Emerは大使館から出てくる無限のメッセンジャーを楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

Emer enjoyed an endless messenger coming out of the embassy.