YOU SAID:

Emergency management all home monitors standby

INTO JAPANESE

緊急管理全ホームモニター待機

BACK INTO ENGLISH

Emergency management, all home monitors on standby.

INTO JAPANESE

緊急事態管理ホームモニター全員待機

BACK INTO ENGLISH

All emergency management home monitors on standby.

INTO JAPANESE

すべての緊急管理ホームモニターが待機しています。

BACK INTO ENGLISH

All emergency management home monitors are on standby.

INTO JAPANESE

すべての緊急管理ホームモニターは待機しています。

BACK INTO ENGLISH

All emergency management home monitors are on standby.