YOU SAID:

Emm had to stay in the lab really late today, it made his head hurt

INTO JAPANESE

Emm が本当に遅く今日研究室に滞在していた、それは彼の頭の傷を作られて

BACK INTO ENGLISH

It is really late and today was staying on in the laboratory made scratching his head