YOU SAID:

Emma you are an idiot. I mean Gertrude you are an idiot.

INTO JAPANESE

エマあなたはばかです。ガートルードはあなたがバカだということです。

BACK INTO ENGLISH

Emma you are an idiot Gertrude is that you are stupid.

INTO JAPANESE

あなたがばかであるエマ、ガートルードはあなたが愚かであることです。

BACK INTO ENGLISH

Emma, you are an idiot, Gertrude is that you are stupid.

INTO JAPANESE

エマ、あなたはバカです、ガートルードはあなたが愚かであることです。

BACK INTO ENGLISH

Emma, you are stupid, Gertrude is that you are stupid.

INTO JAPANESE

エマ、あなたは愚かです、ガートルードはあなたが愚かであることです。

BACK INTO ENGLISH

Emma, you are stupid, Gertrude is that you are stupid.