YOU SAID:

english bad because it makes no funny experience

INTO JAPANESE

それは面白い経験をしないので悪い英語

BACK INTO ENGLISH

Bad English as it does not make for an interesting experience

INTO JAPANESE

面白い経験にならないので下手な英語

BACK INTO ENGLISH

Poor English because it doesn't make for an interesting experience

INTO JAPANESE

面白い経験にならないので下手な英語

BACK INTO ENGLISH

Poor English because it doesn't make for an interesting experience