YOU SAID:

English is a farfetched language, it mixes and matches whatever it wants from europes largest and oldest languages

INTO JAPANESE

英語はとてつもない言語であり、ヨーロッパで最大かつ最古の言語から望むものを何でも混ぜ合わせて一致させます

BACK INTO ENGLISH

English is a tremendous language that mixes and matches whatever you want from Europe's largest and oldest languages.

INTO JAPANESE

英語は、ヨーロッパで最大かつ最古の言語からあなたが望むものを何でも混ぜ合わせて一致させる途方もない言語です。

BACK INTO ENGLISH

English is a tremendous language that mixes and matches whatever you want from Europe's largest and oldest languages.