YOU SAID:

English is my second language. Please excuse my poor English. I am not very good at speaking in English. Please understand that English is not my first language. Perfect English ensues.

INTO JAPANESE

英語は私の第二言語です。私の貧しい英語を許してください。私は英語で話すことはあまりよくありません。英語は私の母国語ではないことをご理解ください。完璧な英語が続く

BACK INTO ENGLISH

English is my second language. Please forgive my poor English. I am not very good at speaking in English. Please understand that English is not my mother tongue. Perfect English continues

INTO JAPANESE

英語は私の第二言語です。私の貧しい英語を許してください。私は英語で話すことはあまりよくありません。英語は私の母国語ではないことをご理解ください。完璧な英語が続く

BACK INTO ENGLISH

English is my second language. Please forgive my poor English. I am not very good at speaking in English. Please understand that English is not my mother tongue. Perfect English continues