YOU SAID:

English stuff. Guess what, this is a phrase, I'm getting bored so I'm typing a lot. I'm hoping I can confuse this because I'm bored. Yay?

INTO JAPANESE

英語のもの。これがフレーズであることを推測します。私は退屈しているので、私はたくさん入力しています。私は退屈なので、私はこれを混乱させることができると思っています。わーい？

BACK INTO ENGLISH

Those in English. I guess this is a phrase. I am bored, so I am entering a lot. I am bored, I think that I can confuse this. Hooray?

INTO JAPANESE

英語のもの。私はこれがフレーズだと思います。私は退屈なので、私はたくさん入っています。私は退屈だ、私はこれを混乱させることができると思う。やれやれ？

BACK INTO ENGLISH

Those in English. I think this is a phrase. I am bored, so I have a lot. I am bored, I guess I can confuse this. Whew?

INTO JAPANESE

英語のもの。私はこれがフレーズだと思います。私は退屈なので、私はたくさん持っている。私は退屈だ、私はこれを混乱させることができると思う。ヒュー？

BACK INTO ENGLISH

Those in English. I think this is a phrase. I am bored, so I have a lot. I am bored, I guess I can confuse this. Hugh?

INTO JAPANESE

英語のもの。私はこれがフレーズだと思います。私は退屈なので、私はたくさん持っている。私は退屈だ、私はこれを混乱させることができると思う。ヒュー？

BACK INTO ENGLISH

Those in English. I think this is a phrase. I am bored, so I have a lot. I am bored, I guess I can confuse this. Hugh?