Translated Labs

YOU SAID:

Engrish is a slang term for the misuse or corruption of the English language by native speakers of Asian languages.[1] The term itself relates to Japanese speakers' tendency to inadvertently substitute the English phonemes "R" and "L" for one another, a process known as Lallation, because, unlike English, the Japanese language has only one liquid consonant (traditionally romanized with "R"). The related term "wasei-eigo" refers to pseudo-anglicisms that have entered into everyday Japanese.

INTO JAPANESE

Englishhは、アジア言語のネイティブスピーカーによる英語の誤用または腐敗のためのスラング語です。[1]この用語自体は、英語の音素「R」と「L」を誤って「Lallation」と呼ばれるプロセスで置き換えた日本人の話者の傾向に関連しています。なぜなら、英語とは異なり、

BACK INTO ENGLISH

Englishh is a slang word for English native speakers of Asian languages by misuse or corruption. [1] this term refers is replaced by a process called "Lallation" incorrect English phonemes "R" and "L" Japanese speakers tend to. Because the English and

INTO JAPANESE

Englishhは、誤用や腐敗によるアジア系言語の英語母語話者のスラング語です。 [1]この用語の言い回しは、 "Lallation"と呼ばれるプロセスに置き換えられます。誤った英語の音素 "R"と "L"英語と

BACK INTO ENGLISH

Englishh is a slang word for English native speakers of Asian languages by misuse and corruption. [1] this term phrase is replaced with the process known as "Lallation". English incorrect phonetic English "R" and "L" and

INTO JAPANESE

Englishh は、誤用と汚職でアジア言語の英語のネイティブ スピーカーのための俗語です。[1] この言葉のフレーズは、"Lallation"と呼ばれるプロセスで置き換えられます。不適切な音声英語"R"と"L"の英語と

BACK INTO ENGLISH

Englishh, misuse and corruption is the slang term for native speakers of English in Asian languages. [1] this word phrases will be replaced by the process known as "Lallation". English improper voice English "R" and "L" and

INTO JAPANESE

Englishh、誤用と汚職は、アジアの言語で英語のネイティブ スピーカーのための俗語です。[1] この単語フレーズは"Lallation"として知られているプロセスによって置き換えられます。不適切な英語音声英語の"R"と"L"と

BACK INTO ENGLISH

Englishh, misuse and corruption in Asian languages is a slang term for native English speakers. [1] this word phrases will be replaced by the process known as "Lallation". Bad spoken English "R" and "L" and

INTO JAPANESE

Englishh、誤用、およびアジア言語の破損は、英語のネイティブ スピーカーのための俗語です。[1] この単語フレーズは"Lallation"として知られているプロセスによって置き換えられます。悪い英語の"R"と"L"を話されていると

BACK INTO ENGLISH

Englishh, abuse, and Asian corruption is a slang term for native English speakers. [1] this word phrases will be replaced by the process known as "Lallation". Bad English "R"and "L" have spoken and

INTO JAPANESE

Englishh、虐待、およびアジアの堕落は、英語のネイティブ スピーカーのための俗語です。[1] この単語フレーズは"Lallation"として知られているプロセスによって置き換えられます。悪い英語"R"と"L"が話されていると

BACK INTO ENGLISH

Englishh, abuse, and Asian corruption is a slang term for native English speakers. [1] this word phrases will be replaced by the process known as "Lallation". Bad English "R"and "L" are spoken and

INTO JAPANESE

Englishh、虐待、およびアジアの堕落は、英語のネイティブ スピーカーのための俗語です。[1] この単語フレーズは"Lallation"として知られているプロセスによって置き換えられます。悪い英語"R"と"L"が話されていると

BACK INTO ENGLISH

Englishh, abuse, and Asian corruption is a slang term for native English speakers. [1] this word phrases will be replaced by the process known as "Lallation". Bad English "R"and "L" are spoken and

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
17Sep13
1
votes
11Sep13
9
votes
14Sep13
1
votes