YOU SAID:

Enjoy the softness of the gentle breeze that sweeps through the vineyard spread vast on the hill in each soft and juicy Kasugai Grape Gummy

INTO JAPANESE

柔らかくジューシーな春日井ぶどうゴムの丘の上に広がるブドウ畑を一掃する優しい風の柔らかさを楽しむ

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the tender breeze softness that sweeps through the vineyards spread over the soft, juicy Kasugai grape rubber hills

INTO JAPANESE

柔らかくジューシーな春日井ぶどうのゴム丘に広がるブドウ畑を駆け抜ける優しい風の柔らかさを楽しむ

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the tender breeze as you drive through the rolling vineyards of soft, juicy Kasugai grapes

INTO JAPANESE

柔らかくジューシーな春日井ブドウの圧巻ブドウをドライブする際に、優しい風をお楽しみください

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the gentle breeze as you drive through the stunning soft and juicy Kasugai grapes

INTO JAPANESE

柔らかくジューシーな春日井の見事なブドウを駆け抜ける穏やかな風を楽しんでください

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the gentle breeze as you drive through the stunning vines of the soft, juicy Kasugai

INTO JAPANESE

柔らかくジューシーな春日井の見事なブドウを駆け抜ける穏やかな風を楽しむ

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the gentle breeze as you drive through the stunning grapes of the soft, juicy Kasugai

INTO JAPANESE

柔らかくジューシーな春日井の見事なブドウを駆け抜ける穏やかな風を楽しむ

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the gentle breeze as you drive through the stunning grapes of the soft, juicy Kasugai