YOU SAID:

Enough room to swing a cat

INTO JAPANESE

猫を振り回すのに十分な部屋

BACK INTO ENGLISH

Enough room to wager a cat

INTO JAPANESE

猫を賭けるための十分な部屋

BACK INTO ENGLISH

Enough room for betting cats

INTO JAPANESE

猫を賭けるための十分なスペース

BACK INTO ENGLISH

Sufficient space to bet a cat

INTO JAPANESE

猫を賭けるための十分なスペース

BACK INTO ENGLISH

Sufficient space to bet a cat