YOU SAID:

Enter text, receive poem

INTO JAPANESE

テキストを入力、詩を受信

BACK INTO ENGLISH

Enter the text, received poetry

INTO JAPANESE

受信した詩のテキストを入力します。

BACK INTO ENGLISH

Enter the text of the poem was received.

INTO JAPANESE

入力詩のテキストを受け取りました。

BACK INTO ENGLISH

Received the poetry input text.

INTO JAPANESE

詩の入力テキストを受け取った。

BACK INTO ENGLISH

Received the text of the poem.

INTO JAPANESE

詩のテキストを受け取った。

BACK INTO ENGLISH

Received the text of the verse.

INTO JAPANESE

詩のテキストを受け取った。

BACK INTO ENGLISH

Received the text of the verse.