YOU SAID:

Enter the nightmare fuel world that is (insert very bad movie here)

INTO JAPANESE

(ここに非常に悪いムービーを挿入) は、悪夢のような燃料の世界に入る

BACK INTO ENGLISH

(Insert here very bad movies) is entering the world of nightmare fuel

INTO JAPANESE

(非常に悪いムービーをここで挿入する) 悪夢のような燃料の世界に入るが

BACK INTO ENGLISH

Enters the world fuels such nightmares (very bad movies you insert here)

INTO JAPANESE

このような悪夢 (非常に悪い映画をここで挿入する) 世界の燃料に入る

BACK INTO ENGLISH

Into fuels such nightmares (very bad movies into here) World

INTO JAPANESE

このような悪夢 (ここに非常に悪い映画) を燃料に世界

BACK INTO ENGLISH

Nightmare (here very bad movies) for fuel in the world

INTO JAPANESE

世界の燃料のための悪夢 (ここで非常に悪い映画)

BACK INTO ENGLISH

A nightmare for fuel in the world (in very bad movies)

INTO JAPANESE

(非常に悪い映画) で世界の燃料のための悪夢

BACK INTO ENGLISH

(Very bad movie) world of fuel for a nightmare

INTO JAPANESE

悪夢のような燃料の (非常に悪いムービー) 世界

BACK INTO ENGLISH

Fuels such nightmares (very bad movie) World

INTO JAPANESE

燃料のような悪夢 (非常に悪いムービー) 世界

BACK INTO ENGLISH

World fuel nightmare (very bad movie)

INTO JAPANESE

世界の燃料の悪夢 (非常に悪いムービー)

BACK INTO ENGLISH

Nightmare fuel in the world (very bad movie)

INTO JAPANESE

悪夢のような燃料 (非常に悪いムービー)

BACK INTO ENGLISH

Nightmare fuel (very bad movie)

INTO JAPANESE

悪夢のような燃料 (非常に悪いムービー)

BACK INTO ENGLISH

Nightmare fuel (very bad movie)