YOU SAID:

equilibriums are equal to equal existences or exiting eggs get executed on an exile island belong side eight eggs

INTO JAPANESE

均衡は、平等な存在と等しいか、あるいは存在する島で亡命した卵が8面の卵に属する

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is equal to equal existence, or eggs exiled on an existing island belong to 8 eggs

INTO JAPANESE

均衡は平等な存在に等しい、または既存の島に追放された卵は8個の卵に属する

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium equals equal existence, or eggs expelled to an existing island belong to 8 eggs

INTO JAPANESE

平衡は等しい存在に等しい、または既存の島に追放された卵は8個の卵に属する

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium equals equal existence, or eggs expelled to an existing island belong to 8 eggs