YOU SAID:

Erica says she has a wireless computer for six days, and Kathleen says she is in her sixth year in the S.S.

INTO JAPANESE

エリカは彼女が6日間ワイヤレスコンピュータを持っていると言い、キャスリーンは彼女がSSで6年目にいると言います

BACK INTO ENGLISH

Erica says she has a wireless computer for 6 days and Kathleen says she's been in SS for 6 years

INTO JAPANESE

エリカは彼女が6日間ワイヤレスコンピュータを持っていると言い、キャスリーンは彼女が6年間SSにいると言います

BACK INTO ENGLISH

Erica says she has a wireless computer for 6 days and Kathleen says she's been in SS for 6 years