YOU SAID:

erry and Kramer are at Jerry's apartment. Kramer is pouring a bowl of cereal, Jerry has cracked. Jerry: Come on, Kramer, seriously, give me her number! Kramer: I don't have it, I threw it out. Jerry: You're lying! You got it, I want that number!

INTO JAPANESE

erry そして Kramer がジェリーのアパートです。Kramer はシリアルのボウルに注いで、ジェリーが割れています。 ジェリー: さあ、Kramer は、真剣に、私を与える彼女の番号! Kramer: 私はそれを持っていない、それを捨てた。 ジェリー: あなたは嘘についている!あなたはそれを持って、その数をしたい!

BACK INTO ENGLISH

erry and Kramer are in Jerry's apartment. Pour into a bowl of cereal Kramer, Jerry is broken. Jerry: come on, Kramer, seriously, give me her number! Kramer: I threw it, don't have it. Jerry: you are lying! you

INTO JAPANESE

erry および Kramer がジェリーのアパートで。 穀物 Kramer のボウルに注ぎ、ジェリーが壊れています。 ジェリー: さあ、Kramer は、真剣に、私を与える彼女の番号! Kramer: 私はそれを投げ、それを持っていません。ジェリー: あなたは嘘についている!あなたが

BACK INTO ENGLISH

erry and Kramer are in Jerry's apartment. Pour into the bowl of cereal Kramer, Jerry has been corrupted. Jerry: come on, Kramer, seriously, give me her number! Kramer: I threw it and not have it. Jerry: you are lying!;

INTO JAPANESE

erry および Kramer がジェリーのアパートで。 Kramer、ジェリーが破損している穀物のボウルに注ぐ。 ジェリー: さあ、Kramer は、真剣に、私を与える彼女の番号!Kramer: 私はそれを投げ、それを必要ありません。ジェリー: あなたが横たわっている!;

BACK INTO ENGLISH

erry and Kramer are in Jerry's apartment. Pour into the bowl of cereal Jerry, Kramer has been damaged. Jerry: come on, Kramer, seriously, give me her number! Kramer: I threw it, no need for it. Jerry: you're lying!;

INTO JAPANESE

erry および Kramer がジェリーのアパートで。 ジェリー、Kramer が破損している穀物のボウルに注ぐ。ジェリー: さあ、Kramer は、真剣に、私を与える彼女の番号!Kramer: 私はそれを必要はありません、それを投げた。ジェリー: あなたが横たわっている!;

BACK INTO ENGLISH

erry and Kramer are in Jerry's apartment. Pour into the bowl of cereal Jerry, Kramer has been damaged. Jerry: come on, Kramer, seriously, give me her number! Kramer: I don't need it, and threw it. Jerry: you're lying!;

INTO JAPANESE

erry および Kramer がジェリーのアパートで。ジェリー、Kramer が破損している穀物のボウルに注ぐ。ジェリー: さあ、Kramer は、真剣に、私を与える彼女の番号!Kramer: 私は、それを必要としない、それを投げた。ジェリー: あなたが横たわっている!;

BACK INTO ENGLISH

erry and Kramer are in Jerry's apartment. Pour into the bowl of cereal Jerry, Kramer has been damaged. Jerry: come on, Kramer, seriously, give me her number! Kramer: I need it, it threw. Jerry: you're lying!;

INTO JAPANESE

erry および Kramer がジェリーのアパートで。ジェリー、Kramer が破損している穀物のボウルに注ぐ。ジェリー: さあ、Kramer は、真剣に、私を与える彼女の番号!Kramer: 私はそれを必要があります、それを投げた。ジェリー: あなたが横たわっている!;

BACK INTO ENGLISH

erry and Kramer are in Jerry's apartment. Pour into the bowl of cereal Jerry, Kramer has been damaged. Jerry: come on, Kramer, seriously, give me her number! Kramer: I threw it it should have. Jerry: you're lying!;

INTO JAPANESE

erry および Kramer がジェリーのアパートで。ジェリー、Kramer が破損している穀物のボウルに注ぐ。ジェリー: さあ、Kramer は、真剣に、私を与える彼女の番号!Kramer: 私はそれを投げたことがあるはず。ジェリー: あなたが横たわっている!;

BACK INTO ENGLISH

erry and Kramer are in Jerry's apartment. Pour into the bowl of cereal Jerry, Kramer has been damaged. Jerry: come on, Kramer, seriously, give me her number! Kramer: I threw it there. Jerry: you're lying!;

INTO JAPANESE

erry および Kramer がジェリーのアパートで。ジェリー、Kramer が破損している穀物のボウルに注ぐ。ジェリー: さあ、Kramer は、真剣に、私を与える彼女の番号!Kramer: 私はあるそれを投げた。ジェリー: あなたが横たわっている!;

BACK INTO ENGLISH

erry and Kramer are in Jerry's apartment. Pour into the bowl of cereal Jerry, Kramer has been damaged. Jerry: come on, Kramer, seriously, give me her number! Kramer: I threw it. Jerry: you're lying!;

INTO JAPANESE

erry および Kramer がジェリーのアパートで。ジェリー、Kramer が破損している穀物のボウルに注ぐ。ジェリー: さあ、Kramer は、真剣に、私を与える彼女の番号!Kramer: 私はそれを投げた。ジェリー: あなたが横たわっている!;

BACK INTO ENGLISH

erry and Kramer are in Jerry's apartment. Pour into the bowl of cereal Jerry, Kramer has been damaged. Jerry: come on, Kramer, seriously, give me her number! Kramer: I threw it. Jerry: you're lying!;