YOU SAID:

Ethan Rillet Riles Files while Miles and Kyle's tile dials the Nile

INTO JAPANESE

MilesとKyleのタイルがNileにダイヤルしている間、Ethan RilletがファイルをRilesします。

BACK INTO ENGLISH

Ethan Rillet Riles the file while the Miles and Kyle tiles dial Nile.

INTO JAPANESE

MilesタイルとKyleタイルがNileをダイヤルする間、Ethan Rilletがファイルを並べます。

BACK INTO ENGLISH

Ethan Rillet sorts the files while the Miles and Kyle tiles dial Nile.

INTO JAPANESE

MilesタイルとKyleタイルがNileをダイヤルする間、Ethan Rilletはファイルをソートします。

BACK INTO ENGLISH

Ethan Rillet sorts the files while the Miles and Kyle tiles dial Nile.