YOU SAID:

Euphoria scares fear worse than anything else in the universe, with the possible exception of unicorns with more than one horn yeah!

INTO JAPANESE

ユーフォリアは、宇宙の何か他のものよりも恐怖を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Euphoria is more afraid of fear than anything else in the universe.

INTO JAPANESE

ユーフォリアは宇宙の何よりも恐れを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Euphoria is afraid of fear over anything in the universe.

INTO JAPANESE

ユーフォリアは、宇宙の何かに対する恐れを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Euphoria is afraid of fear of something in the universe.

INTO JAPANESE

ユーフォリアは宇宙の何かに対する恐怖を恐れている。

BACK INTO ENGLISH

Euphoria is afraid of fear of something in the universe.