YOU SAID:

even a bad day is just 24 hours

INTO JAPANESE

悪い日も24時間だけ

BACK INTO ENGLISH

Only 24 hours on bad days

INTO JAPANESE

悪い日は24時間のみ

BACK INTO ENGLISH

bad days only 24 hours

INTO JAPANESE

悪い日だけ24時間

BACK INTO ENGLISH

24 hours only on bad days

INTO JAPANESE

都合の悪い日のみ24時間

BACK INTO ENGLISH

24 hours only on inconvenient days

INTO JAPANESE

都合の悪い日だけ24時間

BACK INTO ENGLISH

24 hours only on inconvenient days