YOU SAID:

Even before he looked down, he could feel the chill October wind on his naked body and hear the crackle of the dry autumn leaves which had stuck to the petroleum jelly.

INTO JAPANESE

前に彼を見た、彼が彼の裸の体に 10 月風の寒さを感じるでき、乾燥した秋のパチパチいう音の石油ゼリーを立ち往生していた葉を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Seen him ago, he was on his bare body 10 listen was stuck on petroleum jelly on the Crackle of the cold January wind and dry autumn leaves.

INTO JAPANESE

彼を見た前に、彼は彼の裸の体 10 聞いて 1 月寒風のパチパチいう音にワセリンで立ち往生したし、秋の葉を乾燥します。

BACK INTO ENGLISH

Before I saw him, he was stuck in the Vaseline to his naked body 10 to hear the Crackle of cold January and then the dry fall leaves.

INTO JAPANESE

前に私は彼を見た、彼は彼の裸の体冷たい 1 月のパチパチいう音を聞いて 10 をワセリンで立ち往生したし、乾燥の秋の葉します。

BACK INTO ENGLISH

Ago I saw him, he heard the sound crackling cold of his naked body on January 10 in the Vaseline stuck and dry autumn leaves.

INTO JAPANESE

前彼が見た、彼は立ち往生してワセリンに 1 月 10 日彼の裸の体の寒さをパチパチ音を聞いた、乾燥した秋葉します。

BACK INTO ENGLISH

Before the dry Akihabara stuck, Vaseline 1/10 heard crackling cold of his naked body, he saw, he.

INTO JAPANESE

前に乾燥秋葉原立ち往生、彼の裸の体のワセリン 1/10 聞いたパチパチ冷たい彼を見た、彼。

BACK INTO ENGLISH

Before drying akiha Hara stuck, petroleum jelly 1/10 of his naked body heard crackling cold he saw him.

INTO JAPANESE

立ち往生秋葉原を乾燥する前にワセリン 1/10 の彼の裸の体はパチパチ冷たい彼を見た彼を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Before drying the stuck Akihabara heard crackling cold he saw his petroleum jelly 1/10 of his naked body.

INTO JAPANESE

スタックの秋葉原を聞いたパチパチ寒さを乾燥する前に彼は彼のワセリン 1/10 の彼の裸の体を見た。

BACK INTO ENGLISH

Stack Akihabara heard crackling dry cold front he saw his petroleum jelly 1/10 of his naked body.

INTO JAPANESE

スタックの秋葉原は、彼を見た彼のワセリン 1/10 彼の裸の体の乾燥寒冷前線をパチパチ聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Stack of Akihabara, he saw his petroleum jelly 1/10 I hear crackling dry cold front of his naked body.

INTO JAPANESE

スタック、秋葉原の彼を見た彼のワセリンの 1/10 私は彼の裸の体の乾燥寒冷前線をパチパチを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

I seen him in Akihabara, stack Vaseline 1/10 listen to the crackling dry cold front of his naked body.

INTO JAPANESE

秋葉原、パチパチ乾燥寒冷前線の彼の裸の体に耳を傾けるワセリン 1/10 スタックで彼を見た。

BACK INTO ENGLISH

Seen him in Akihabara and crackling dry cold front of his naked body to listen petroleum jelly 1 / 10 stack.

INTO JAPANESE

ワセリン 1 聴く秋葉原、パチパチ乾燥寒冷前線の彼の裸の体で彼を見て/10 スタックします。

BACK INTO ENGLISH

Seen him in Akihabara Vaseline 1 listen to the crackling dry cold front of his naked body, and 10 stacks.

INTO JAPANESE

秋葉原ワセリン 1、10 スタックとパチパチ乾燥寒冷前線の彼の裸の体に耳を傾ける彼を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at him and akiha Hara Vaseline 1010 stack listen crackling dry cold front of his naked body.

INTO JAPANESE

彼を見て、秋葉原ワセリン 1010年スタックがパチパチ乾燥寒冷前線の彼の裸の体を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Look at him, akiha Hara Vaseline 1010 stack hear crackling dry cold front of his naked body.

INTO JAPANESE

秋葉原ワセリン 1010 スタックを聞く彼の裸の体の乾燥寒冷前線をパチパチ、彼を見てください。

BACK INTO ENGLISH

His crackling, see hear akiha Hara Vaseline 1010 stack his naked body dry cold front.

INTO JAPANESE

彼、パチパチを参照してください聞く秋葉原ワセリン 1010年は、彼の裸の体乾燥寒冷前線をスタックします。

BACK INTO ENGLISH

He, crackling, see stack akiha Hara Vaseline 1010, hear his naked body dry cold front.

INTO JAPANESE

パチパチ、彼はスタック秋葉原ワセリン 1010年を参照してください、彼の裸の体乾燥寒冷前線を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Crackling, he, see stack akiha Hara Vaseline 1010 listen his naked body dry cold front.

INTO JAPANESE

パチパチ、彼は、参照してくださいスタック秋葉原ワセリン 1010年聞く彼の裸の体乾燥寒冷前線。

BACK INTO ENGLISH

Crackling, see his stack akiha Hara Vaseline 1010 listen his naked body dry cold front.

INTO JAPANESE

彼のスタックを参照してくださいパチパチ、秋葉原ワセリン 1010年聞く彼の裸の体乾燥寒冷前線。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to stack his crackling, akiha Hara Vaseline 1010 listen his naked body dry cold front.

INTO JAPANESE

彼のパチパチをスタックを参照してください、秋葉原ワセリン 1010年聞く彼の裸の体乾燥寒冷前線。

BACK INTO ENGLISH

His crackling, see stack akiha Hara Vaseline 1010 listen his naked body dry cold front.

INTO JAPANESE

彼参照してくださいパチパチ、スタック秋葉原ワセリン 1010年聞く彼の裸の体乾燥寒冷前線。

BACK INTO ENGLISH

He see the crackling, stack akiha Hara Vaseline 1010 listen his naked body dry cold front.

INTO JAPANESE

スタック秋葉原ワセリン 1010年聞く彼の裸の体乾燥寒冷前線、彼はパチパチを参照してください。